کلمپ مسی (1)